Tuesday, September 13, 2022

Taistelu arjen elämästä - The fight for everyday life


Mitä tehdä kun tilinauha tulee ja tili on pienempi kuin laskut. Tänään kun katsoin palkanauhaa niin en voinut muuta kun itkeä. En tiedä enää mitä tehdä kun rahat eivät kerta kaikkiaan riitä normaaliin elämään. Joudun jatkuvasti elää itku kurkussa kun en enää tiedä mitä tehdä. Elämä on jatkuvaa taistelua pysyä hengissä.

Nykypäivän kehitys on sellainen kuin se on ja itse ei tiedä eikä osaa ennustaa mitä tulee tapahtumaan tulevaisuudessa. 

Välillä on ajatukset mennyt kuolemaan, tulee sellainen halu antaa periksi. En vain jaksa tätä meininkiä, kun elämä menee rutiinissa. Tuntuu niin kuin tämä elämä ei ole elämisen arvoinen. Pitää koko ajan etsiä niitä pieniä iloja mitä on elämässä, mutta viime aikoina on ollut vaikeata löytää niitä.

                                                 

What to do when your paycheck comes and the  money for the month is smaller than your monthly bills. Today, when I looked at the salary tape, I couldn't help but cry. I don't know what to do anymore when the money is absolutely not enough for a normal life. I constantly have to live with tears in my throat when I don't know what to do anymore. Life is a constant struggle to stay alive.

Today's development is as it is and you don't know and can't predict what will happen in the future.

Sometimes the thoughts have gone to death, there is such a desire to give up. I just can't stand this mood when life is going in a routine. It feels like this life isn't worth living. You have to constantly look for the little joys in life, but lately it has been difficult to find them.







No comments:

Post a Comment

Yksin asuva

Tuntuu oudolta asua yksin. Ennen oli lapset kotona nyt he ovat muuttaneet omille. Ajatella minä 55-vuotias asun yksin.